Настоятель Свято-Георгиевской церкви в Кишиневе протоиерей Николай Флоринский о том, как правильно праздновать Радоницу.
Правильное название — Радоница
— Отец Николай, в понедельник, буквально вся республика, как у нас это принято, будет поминать усопших. Как правильно называется этот праздник? Иногда я слышу «Радоница», «Родительский день» и т.п.
— В церквях служба, если уж быть точным, будет проходить во вторник. А праздник называется «Радоница», или «Радуница», от слова «радость». Этот поминальный день чисто русского происхождения. Его нельзя назвать «Родительская Вселенская суббота», потому что он празднуется не в субботу, а во вторник, на десятый день. И ни в каких восточных церквях – греческой, болгарской, сербской, тем более в иерусалимской православных церквях этого праздника нет. Этот праздник был известен еще в XIV веке именно в Русской православной церкви под названием «Радоница» — от понятия «радость», которую сообщают живые усопшим, умершим братьям, находящимся на кладбище. На тех землях, где была и есть Русская православная церковь, этот праздник стал традиционным – в Грузии, Молдове, а из нашего края он переместился и в Румынию.
— В чем причина возникновения Радоницы в православной церкви?
— Радоница возникла по одной — единственной причине. Мы с вами знаем, что в Страстную седмицу и в Пасхальную седмицу никаких полных панихид за упокой совершать нельзя. Потому что Страстная Неделя посвящается Страстям Христовым, и в это время не поминаются даже святые. Все церковное сознание сосредоточено на памяти страданий Христа. Но естественно, праздник Пасхи – это праздник победы жизни над смертью. И у Бога нет мертвых, у Бога все живые. Поэтому даже в воскресные простые дни не положено совершать полные панихиды. Светлая седмица являет собой 8 дней — с воскресенья по воскресенье. В воскресенье вечером еще поется Пасхальная вечерня. А посему полную заупокойную литургию нельзя совершать на 8-й день, потому что была Воскресная вечерня. И уже полномасштабная, божественная литургия, когда можно полностью поминать покойников, приходится на вторник Фоминойнедели, то есть на 10-й день по Пасхе. Но накануне, в понедельник, без литургии, уже можно совершать панихиды.
Наследие советских времен
— Я помню еще в детстве, в советские времена, Поминальный день мы отмечали в воскресенье. И многие так и продолжают делать. Но большинство посещают кладбище в понедельник, на 9-й день после Пасхи. Это правильно?
— В понедельник как раз церковный устав разрешает после литургии начинать поминать усопших, потому что все остальные службы относятся уже ко вторнику, к 10-му дню. Поэтому понедельник – правильный день. Почему поминается у нас во многих местах в воскресенье, когда это делать совершенно неположено? Этот обычай возник, конечно же, в советское время, когда в понедельник, а тем более во вторник, никаких выходных не давали, чтобы люди ходили на могилы и поминали усопших. Это противоречило курсу партии, как вы понимаете, и ее атеистическому настрою. Поэтому люди вынуждены были близко к этому дню посещать могилы — в воскресенье.
— Что нужно (можно) делать в этот день на кладбище?
— Мы говорим; «Упокой, Господи, души усопших раб Твоих!» Усопших — значит уснувших. Уснувших — значит проснувшихся, когда-то в будущем они проснутся. Мы не говорим «умерших, ушедших раз и навсегда». И поэтому когда мы идем на кладбище, наши близкие люди ждут от нас исключительно только молитв. Чтобы мы зажгли свечку. Если есть возможность, пригласите священника, чтобы он совершил литию – заупокойную с элементами пасхальных песнопений. Если священника рядом нет, есть сокращенный чин литии для мирян. Единственное приношение, которое человек может принести на могилку – это свеча, как акт любви горящего сердца к своим близким, родителям, родственникам, друзьям. Может, еще пасхальное яйцо и маленький кулич.
— Вы призываете отказаться от традиции поминать в воскресенье?
— Если мы осознаем христианское учение о том, что Бог наш – Бог не мертвых, а Бог живых, в воскресный день, в день победы жизни над смертью, мы должны отказаться от традиции поминать усопших. И начать поминать в понедельник, как положено по уставу церкви, и во вторник/
— Если во вторник мы празднуем Радоницу, как тогда правильно называть понедельник, то есть 9-й день по Пасхе?
— Никак не называется. Это накануне Радоницы. Мы знаем, что церковный день начинается вечером, накануне. Поэтому и понедельник вечер и первая половина вторника – это Радоница.
— А Родительский день — это что? Светское название Радоницы?
— Родительские дни – это церковные дни, Родительские субботы. Тогда совершают панихиды по всем воинам, усопшим, военноначальникам, родственникам, без вести пропавшим и т.д., когда церковь молится за весь христианский мир. Это не имеет никакого отношения в Радонице. У нас еще зачастую Радоницу называют по-польски — «проводы».
И грех, и неприлично
— И больной вопрос. То, что творится в понедельник на кладбищах Молдовы, — это ужасно! Картина очень уж удручающая. Как церковь к этому относится?
— Пир во время чумы! Люди настолько низко пали в своей духовности, даже не понимают, что, принося пищу на кладбище и устраивая пикники, они оскорбляют и усопших, и верующих! Они думают, что пришли накормить по языческим правилам верующих. Почему же приходят кормить их раз в год, а не каждый день?! Это первое, что идет вразрез с логикой. Второе, пищу можно приносить – пасхальное яйцо или маленький кулич — исключительно для того, чтобы сделать пожертвование голодным и нищим, раздав это при входе в храм. Но сегодня это приобрело бизнес-характер, когда нищие пьяными валяются в кустах, сваливают куличи в канаву, им нужны деньги, чтобы опять выпить и похмелиться. То есть происходит кощунство! Происходит безобразие, которого не должно быть на христианских могилах! Из года в год церковь говорит, вопиет, призывает, но традиция выпить и закусить на кладбищах, а иногда и под гармошку, и в полуголом виде, и с мордобоем, — дошла до такой степени, что ничего ее остановить не может. Церковь не молчит. Церковь предупреждает людей, в том числе и через ваше издание, как себя вести, если вы действительно христиане. Язычники пусть как хотят, так и делают. Но, к сожалению, многие неоязычники носят крест и считают, что они делают какие-то правильные вещи. Это кощунство! Как священник я призываю всех людей остепениться, быть благородными, прислушаться к голосу церкви. Потому что за эти грехи мы ответим перед Богом.
— Это грех?
— Конечно, грех! Грех развлекаться на могилах! Пьянка, драка, чревоугодие, на костях людей устраивать пикники! Конечно, это грех! Не только с религиозной точки зрения, но и со светской – неприлично! Что творится на кладбище на второй день, — свалки, тонны мусора!
— Честно говоря, уже давно не хожу на кладбище в эти дни. Мне просто страшно и стыдно за наших людей.
— Раньше, в досоветские времена, люди приходили на кладбище, оставляли на могилах яйцо, небольшой кулич. И нищие могли взять это, съесть и помолиться за того, чье имя написано на могилке.
— Это и есть помана, как говорят у нас? Что такое «помана» и имеет ли она отношение к Радонице?
— «Помана» — это молдавское слово, по-русски означает «милостыня», точнее, милостыня за упокой человека. Мы с вами знаем, что любой грех сглаживается не только покаянием, но и милостыней. То есть, если у кого-то что-то украл, церковь призывает – пойди раздай (верни) троим. Отнеси неимущим, отнеси бедным. Милостыня ради спасения своей души! Продолжая молиться, продолжая любить усопших, мы, молясь и давая милостыню, являемся продолжением наших усопших близких, которые не могут это делать. Поэтому когда в храме бывают такие дни, как Родительские субботы или Радоница, совершаются панихиды, бесспорно, от такого стола питаются и церковные работники. А лучшее, – у нас уже есть такая добрая традиция, – мы отдаем в детский дом. Причем мы следим, чтобы качество продуктов было превосходным. Надо отдавать то, что мы желаем себе!
Данная статья публикуется при поддержке Международного грантового конкурса «Православная инициатива 2017-2018».
НА ЗАМЕТКУ!
Как себя вести в Радоницу на кладбище
По мнению отца Николая, если человек действительно христианин, то он будет соблюдать правила поведения в Радоницу (да и не только в этот праздник) на кладбище:
Нельзя приносить на могилы любое спиртное. Оно либо самими приносящими выпивается, либо отдается лже-нищим, которые упиваются, матерятся, устраивают драки, — это неприличное поведение.
На кладбище надо приходить помолиться. Усопшие ожидают нашей молитвы, но никак не этой вакханалии, которая творится в эти дни на кладбищах.
С собой можно приносить только свечи, пасхальное яйцо, небольшой кулич. Еду надо раздать при входе в храм нищим, а свечу зажечь на могиле.
Если есть желание устроить пикник, отпраздновать, выпить 50 граммов, — для этого есть много мест, помимо кладбища. Езжайте на природу, в лес, уберите за собой мусор!
Необходимо помнить, что кладбище – это святыня, и вести себя надо так, как подобает вести себя в святом месте. В храм ведь люди не приходят разбрасывать мусор или устраивать пикники!
Если вы не христианин и вы пришли на кладбище поесть и выпить, то хотя бы мусор убирайте за собой! Не оскверняйте могилы еще больше!
У нас есть к Вам просьба...
Статьи нашего сайта охватывают все приходы Гагаузской автономии. Для продолжения плодотворной работы сайта, нам необходима ваша помощь!
Пожалуйста, поддержите сайт "Православная Гагаузия". Вы можете отправить нам любое пожертвование, чтобы сайт продолжал работу. Нам не обойтись без Вашей помощи!